Le contenu de ce cartable a été tiré en 50 exemplaires, en décembre 1985 et consiste en 5 sérigraphies réalisées par Albin Uldry à partir de dessins originaux que le peintre Lermite a effectué entre 1975 et 1976.